They say music is a language everyone understands. This is definitely true in the sense that music may express a wide spectrum of human feelings, emotions, and experiences. But if the audience doesn't speak the language of the song's author, the verbal gems that song lyrics contain go unnoticed. This is why lyrics translation of popular songs has become so widely demanded around the globe.
In addition to translating lyrics, music translation services include translation of opera librettos, musicology articles, performance critique pieces, etc.
The BlueFlag Translations team offers the entire range of music translation services, starting with song lyrics translation from English to Ukrainian and English to Russian. Our qualified translation experts will convey all the intricacies of the wording while preserving the poetic meter and stanza structure.